Come raggiungerci 

Ci troviamo:
A 500 metri dalla stazione di Givisiez
A 1,5 km dalla stazione centrale di Friburgo
A 600 metri dall'uscita dell'autostrada A12 / Friburgo Centro
A 2,5 km dal Centro Convegni “Forum” di Friburgo
A 1 km dall'Università di Friburgo

l'Hotel de l'Escale si trova a Givisiez, località situata al centro della Svizzera. Grazie a questa posizione privilegiata tutte le principali città sono raggiungibili in breve tempo.
​
A 2 minuti dall'uscita dell'autostrada A12 Friburgo Centro
Il centro di Friburgo e la stazione centrale sono raggiungibili in 5 minuti in auto.